5月12日上午,一起民事案件当事人宗某某及其律师给淮北市中级人民法院民一庭送来一面印有“秉公执法公平正义”字样的锦旗,赵永生庭长与董建文副庭长代表合议庭收下锦旗。“真的是太感谢我们的法官了,切切实实维护了人民群众的利益”,当事人不断地表达着感激之情。

据悉,该案是一件排除妨害纠纷。宗某某在购买滩溪县刘桥镇某集贸市场的两处商业用房后,与案涉房屋的原承租人某盛公司多次协商后未能就租金等问题达成一致,宗某某一直未能按照案涉房屋原有的租赁协议内容收取相应的租金。一审判决宗某某需要向某盛公司支付一定数额的违约金及赔偿金,宗某某不服一审判决,向本院提起上诉。本案合议庭在仔细审理本案后,认定某盛公司未能按照相关租赁协议及补充协议支付租金,经民一庭专业法官讨论后,判决某盛公司向宗某某支付相应的租赁费用。该起案件的化解实现了法律效果与社会效果的双维护,同时也为我市营商环境的提升创造了良好的示范作用。

一面锦旗,一份认可。感谢和认可的背后是我院法官“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的初心和使命，更是我院实质性化解民事纠纷,以司法力量提升营商环境,不断践行“我为群众办实事”实践活动的重要体现。接下来,我院将继续践行“司法为民、公正司法”的工作理念,不断强化宗旨意识,提升审判质效,不断提高人民群众满意度,切实让人民群众感受到司法力量的温度和公平!（淮北中院民一庭供稿）